Miaomiao's profileSpace Miaomiao 淼淼共享空间BlogListsNetwork Tools Help

Space Miaomiao 淼淼共享空间

Love's all we need to share To show how much we care!

我记性不好, 因而喜欢摄影. 照片帮我追回过去的瞬间. 我的日志还夹杂着英语, 以便让老公也能猜出个大概.

Pictures speak quietly

链接到我们的其他空间
July 03

我周围的人都是好人 Portraits of the people who are close to me (3)

我小弟弟是一位天赋画家,自力更生, 艰苦创业,已经很有成就。 他从小爱画画照相,持之以恒。他学什么都特别快,吹拉弹唱,吟诗泼墨,多才多艺。 他还会剪头发,更是一位绝妙的厨师。 他性格豪放,自由自在,吃苦耐劳,不究穿戴,能上能下。他待人热情忠厚,善解人意, 社会适应能力极强,凡是接触过他的人都很喜欢他。  他的网页是 http://www.quleileiart.com/htmls/galleryportraits.html , 下面转载他的三幅画。

Malisa-a victim of 9/11, size: 132cm  x 112cm


July 01

再三呼吁:出国在外的女孩子们最好在夜里11点之前到家。。。

塔岛惨案:塔大女硕士生上周四夜出未归,同学报警。本周二她的尸体被警察找到。

(照片)http://www.abc.net.au/reslib/200906/r391285_1829734.jpg

Uni student's body found in river

Posted Tue Jun 30, 2009 4:49pm AEST 

Tasmanian police say one of two men charged with the murder of a Chinese university student showed them where her body had been dumped in a river. 

Police allege Zhang 'Tina' Yu was picked up by two men in the Hobart Suburb of Sandy Bay early on Thursday morning, and killed about three hours later at New Town.

Four people have been charged in connection with the murder.

Two 21-year old-men, Stavros Papadopolous from New Town and Daniel Joseph Williams from Kingston, have been charged with murder.

Two others, 43 John Edward Mollineaux and 18 year old Jazmin Iris Haygarth, both of New Town, are accused of failing to report the killing of a person.

Police will not disclose how Ms Zhang was killed.

Detective Inspector Peter Powell says the 26-year-old's body was found in the Tyenna River.

"One of the men that's been charged actually took police to the location where the body had been left," he said.

"[The] body was found in the Tyenna River which is up through the Mt Field National Park which is obviously some distance away."

"I would suggest if we hadn't been given some assistance in finding the body it would have been very difficult to...find."

The four people charged have been remanded until the 25th of next month.

The Tasmanian Parliament has expressed condolences over Ms Yu's death.

The Liberal Member for Lyons, Rene Hidding, says international students are very highly valued in Tasmania and bring rich cultural benefits.

"It is very important that we send a strong message to international students and their families, that despite this awful news, we do in fact remain resolutely determined to be a safe destination for students, who are setting themselves up for life with a high quality Tasmanian education," he said.

June 26

对于Michael Jackson, 死是解脱。

怎么会是心脏骤停? 很奇怪。 当一个伟人太不容易了,还是死了好。灵魂脱壳后就能自由飞翔
。我更喜欢他孩童时期的形象。 整容手术是其实是毁容,我怀疑他鼻子已经部分坏死。他会
不会因为将在伦敦最后一次系列出演而恐惧呢? 我真的为他感到难过。
June 12

我周围的人都是好人 Portraits of the people who are close to me (2)

再说说我大弟弟。。。
他绝顶聪明,认真生活, 干什么都要干到专业水平。 对人真诚直爽, 宽厚大度,爱憎分明, 绝没有虚情假意,阿谀奉承,阴谋诡计。他和我弟妹幸福地生活在一起。他们把房屋和花园修整得非常漂亮。 他们的旅游日志和照片都在新浪,http://blog.sina.com.cn/xiaodongwelcomeyou  真技术!超喜欢!我随便选几张他们的照片放到下面。我高兴地发现, 我存照片的年月日写法和他的一样:20090612 。。。
 
June 08

我周围的人都是好人 Portraits of the people who are close to me (1)

  • 从今天起,我要描绘一下我的近亲。  只是一个肖像速写,粗略印象而已。为什么说是我周围的人呢? 我离妈妈弟弟妹妹十万八千里,但我的记忆再加上视频对话使我觉得他们总是近在眼前。   
  • 奇怪, 当我仔细思索一个人,记起来的都是好的方面,那些偶尔发生的抱怨疑惑和误解都会随着时间而消失。
  • 当然,要真正了解一个人, 谈何容易! 特别是上下辈之间, 人们忙于学习工作 赚钱娱乐, 哪里有功夫去细细地思量? 现在我有一点时间啦。 在还没有患上老年痴呆症之前,再享受一下人类思维的本能。
好了,先从老公说起。。。他是我的电热毯, 哈哈!血管里的血很热, 因而在南极竟然还穿着短裤。他的外曾祖父是从英国来的测绘将军,墨尔本是就是在这位历史人物的蓝图下开始建立的。到了老公这一代,典型的快乐老澳。喜欢运动(看电视),搜集经典小说和探险实录,虽然是堪培拉林学院毕业, 但是他也爱修建房屋和打家具。他的棚屋乱糟糟的堆满了工具。。。 以上都不重要, 重要的是, 他对中国来的学者们都很尊重, 包括我在内, 嘿嘿。。。那个打太极拳的人就是他在南极交的一个好朋友,他叫张庆松,是中国开发南极的先驱之一。最最重要的是,当他挽着我的胳膊走在街上时,他总是感到骄傲。
重要祝贺:今年澳大利亚假日“女皇生日” 恰巧是我妹妹的生日, 祝妹妹生日快乐!
 
June 05

她名字的写法也和我的一样。。。

不过她是年轻的一代。很奇怪, 我们的性格却很相像。
这里转载她的一段博客和我的评语: 
 

06/04/09 8*8事件的过去和未来 

本来我这人也没啥政治细胞,几乎不谈政治,年轻的时候只知道风花雪月。读书的时候碰上国家大事,只出门游行过一次,是南斯拉夫大使馆被炸那次。再给我一次机会,我会去北京读书,皇城根下读书的小孩政治细胞发达一些,容易做热血青年。碰到8*8事件,我相信我要在当地也会是个让干什么就干什么的好同志。基于我的博客已经被中国政府封锁,所以无所谓我说什么,他们都听不到了。

话说8*8那年,我还比较小,记得在饭桌上听大人们说起有什么事发生。晚上在新闻联播里也看到一些事情发生,但是觉得就跟电视剧或动物世界一样,是个节目,好像和我本身的生活没多大关系。小朋友们还是正常上学,放学,跳皮筋,你和我好不准和别人好之类的帮派之争。真正地开始明白怎么回事,还是在新加坡,一个朋友有一些绝密的CD录像片儿,很神秘地问我要不要看,于是看之,一边看一遍听他讲,才看到了那里面好些带头大哥大姐的音容相貌。至于所谓的真相,我始终不知道该相信从哪张嘴里蹦出来的。其实真相不真相,已经都成为历史,就好比当年林彪到底是怎么死的,也不那么重要了。人民缅怀的是那年人民的热情和觉悟,自那之后,人们只知道赚钱了。过去如何,我们当记住。但重要的,只有现在和未来。来如春梦,去若朝云。我很喜欢annie在她的博客里写的这句话。

这个周末又要去leavenworth爬山,明天下班后就直接开去Trail head搭帐篷过一夜,周六一早出发。心里很quilty把父母丢在家里不管,他们已经来了三个星期,还几乎哪里都没有去过。加上本周天气酷热,白天他们也足不出户。我妈说,等于关禁闭了。等这次山爬好,下两个星期要好好计划下带他们去些地方。我总是有太多的事和应酬,因为他们是我的父母,所以一直在支持我做自己想做的事。但我一定也要留点时间,和他们在一起。来一次美国虽然谈不上是千辛万苦,可也是飞跃重洋,团聚一次不容易。

计划是带他们去一次三欢岛看鲸和kayaking,去一次olympic NP,去一次rainier,去一次哥伦比亚河谷,和其他老人们picnic一次,去Vegas和大峡谷一次,我爸很喜欢crater lake,看看有没有时间带他们再去一次。等过了9月,就还有别的更重要的事做了。

我的评语

我的中国朋友也突然看不到我的博客啦,说是因为5月35日。好聪明的说法。
那时我刚到澳洲不久,我女儿还在北京上小学,我不知掉了多少眼泪,费劲周折,才把女儿申请出来。 不知不觉一晃就是20年,往事如过眼云烟。只有遇难者母亲们的心中还流着儿女的鲜血。 从表面上看,中国没有democracy, 也发展的不错。

 

May 30

视频通话到底是把人们隔远了呢,还是凑近了呢?

吃饭间, 听见有人在远处喊妈妈。发愣, 哦, 我忘了skype 开着呢, 跑到电脑前, 看见女儿正在学习。虽然她在400里以外, 却像就坐在我面前。 她还可以努着小嘴来亲我, 我把脸凑近摄像头, 碰到了,冰凉的。嘿嘿,我们都成了冷血动物啦, 如果女儿要抱抱, 我也只能抱抱摄像头。。。
这只是虚幻世界的一个小开头。 最近我们塔州大学也新建了一个系 叫  Human Interface Technology Laboratory,  中文应该怎么说呢?人类界面技术实验室?这个名称很难理解, 好像是研究多维虚幻环境,远距离控制, 远距离操作的。 是跨边缘科学, 涉及到电子, 医学, 工程, 教育, 社会科学, 建筑和艺术设计等许多学科。 不要很久, 外科医生不必进手术室, 老师不必进课堂, 出席大会不必到场,也许做饭也不必进厨房, 打仗也不必上战场。。。不可想象。 好了, 我该去亲手给自己做一杯咖啡啦,不管将来怎样, 还是愿意生活在一个看得见摸得着的真实世界里。 我要搬到离女儿很近的地方去。 
May 21

有人说“宽心谣”非赵朴初作,

但人们却不愿意改变他们的信念, 所以“宽心谣” 将永远为赵朴初所作。过去听说有童谣, 现在到处流行的是老人谣。人口的确老化了。。。我非常喜欢民间的许多顺口溜,简朴,幽默, 寓意深奥。还有一首叫做“莫生气”。
May 13

烧焦了的树干上抽出了嫩枝...epicormic buds...

上个月底到墨尔本玩了几天, 有机会去火灾区之一 Kinglake 看了一眼。 今年2月7日的维州大火,烧毁了30万公顷的森林和农庄, 烧死了173人, 是澳洲历史上最惨重的一次灾难, 称为黑色的星期六。有一段路很陡,平时这样的山路都有密密的树林挡着, 看不见底, 也不觉得可怕。 这次树都烧焦了,觉得车轮就压在悬崖的最边上, 老公一边开车还一边东张西望。漫山遍野都是林立的焦炭, 我从来没有见过这样的景象。本想返回时再拍照, 可惜我们回来时没有走原路。也好,不然我可能也回不来了。 也凑和着拍了一些照片, 都是在平坦的大道上。一个有趣的现象吸引了我,许多烧焦了的树干上长出了嫩绿的枝叶, 那点点鲜绿从黑色背景上倔强地冒出来。。。   生命真是顽强!  老公说那是 epicormic buds, 它们隐藏在树干深处, 平时受浓密健康的树冠抑制, 不发芽, 一旦火灾发生, 它们就会苏醒, 抽枝发芽, 经常能使整棵大树起死回生。
 
 

May 11

Wolf Creek 是我所看过的电影里最恐怖的一个。。。

Wolf Creek  is a 2005 Australian horror film . The story revolves around three backpackers who find themselves held captive by a serial killer the Australian outback.  While the film is loosely inspired by the Backpacker murders that took place in the 1990s, it was marketed as being "based on true events". 
 
昨天母亲节一天都过得很愉快, 女儿给我打了电话, 我给我老妈也打了电话, 和老公去吃了一家印度餐厅。 没想到晚上在电视上发现了个恐怖片,早已就听说 wolf creek 很可怕,一直没想看。 这回却让我碰上了。 我那勇敢的老公竟然借口疲劳上床看书去了。 我拿出当年孤女闯东洋又奔南洋的斗胆,一人缩在大空屋里,捧着砰砰乱跳的心窝。。。 看, TMD, 我自己看! 
故事省略。。。  影片虽是虚构,却是依据许多类似的旅游者失踪事件编写的。
以前我一直梦想和老公一起周游全澳洲, 特别是内地荒漠地带。 这个电影真的把我吓住了。 我再也不要到一个荒无人烟的地方去野营了。 还要劝说女儿不要去冒险。系列杀人犯比鲨鱼鳄鱼老虎要凶恶几百倍。
声明:女儿不喜欢那两张剧照, 我给删了。 
May 06

A surprising treat from Mimi 女儿的礼物使我们惊喜...

On May Day: A Night Romance at Cradle Mountain Chateau, a split level King Room, a Spa, a bottle of wine with two souvenir wine glass, a cheese platter on arrival, a visit to the Wilderness Gallery, a dinner and a full buffet breakfast at Gry Gum Restaurant .  这是一切都是女儿给我们的一件礼物, 正好是在五一节, 也快到母亲节了。 这个世界闻名的摇篮山,我虽然去过多次,可是每次时间都很紧张, 来回开车就要花去3 个多小时。 这回我们真的好放松啊, 能在舒适的山庄住一夜,我们就有了充足时间游览。 我们以前已经去过Dove Lake, 也登过摇篮山, 这次我们重点参观了荒野摄影美术馆, 里面有十个展室,艺术家们的摄影技术令人 惊叹。 虽然是阴雨绵绵, 我们却一点也不觉的冷,穿上雨衣雨裤雨袜,漫步在高原雨林里, 好不悠闲, 还照了许多照片 。 晚餐我点的是斑鸠和鹿肉, 老公点的是扇贝和煎牛排,自助早餐也是琳琅满目。
 
纽扣草 Button grass
 
 
 
雨林 Rain forest
 
 
 
 
铅笔松 Pencil Pine
 
摇篮山庄 Cradle Mountain Chateau
 
去摇篮山的路上

April 16

惊心动魄的电视记录片 Solo

An attempt to conquer the impossible by Australian adventurer Andrew McAuley.  他是世界上第一个人, 只身一人,划乘 one-man sea kayak 横渡1600 公里的 Tasman Sea,从塔斯马尼亚一直划到新西兰 。  一个人, 一只桨, 一叶小舟在世界上最凶猛的海域里搏斗了整整一个月, 2007年2月9日 他遇难时,离新西兰目的地 Milford Sound 只有 80 公里, 是剩下一天的航程.  他美丽的妻子带着刚会走路的儿子已经到带新西兰去迎接他,   却永远见不到他的身影了. 营救飞机只找到了他的 kayak.  下图就是他所驾驭的野兽般的 Tasman Sea ...

我觉得我就是那个探险家,20 年前只身一人闯入陌生的南大洋, 像是到了另一个星球上.  不久, 我的女儿也加入了我的行列.   我们俩一起在惊涛骇浪里奋斗.  后来居上, 她比我更聪明, 更勇敢, 更勤奋, 更坚强, 更乐观.   我们是一个战斗队, 我们划的是同一条 kayak.  我曾担心我的晚年将会很孤独, 担心女儿将受不了异族歧视.  我怕我领错了路, 我怕是不该离开本乡本土... 但是女儿并不这样想,  她在工作和学习上经受的压力比我大得多,但她不但自己努力向上,还不断地鼓励和支援她的妈妈。我有这样一个好女儿,还有什么可怕的呢? 继续和她一起勇敢地向前闯吧,直到最后一息。

April 10

过去打电话怕花钱, 现在打 Skype 怕花时间!

记得刚到澳洲时,往中国打电话一次就要花上10 澳元, 还说不了几句话。 住在北京的妈妈总是不等我把话说完就挂掉。她的心情我知道, 怕孩子们多花钱。 可怜天下父母心。  
现在可以用 skype 打视频 video call,不要钱, 却也怕。 怕什么呢?怕 耽误了对方的时间。这回轮到我当妈妈了,女儿学习忙得脚打后脑勺,我尽量少打skype,打了也是长话短说,着急之下, 还经常把要说的话忘了, 也常常提前挂掉, 为的是节约女儿的时间。。。
其实现在即使有Skype 或 MSN 也节约不了多少钱。 要是把电话手机和互联网的花销都加在一起, 比以前的电话费要贵得多啦。
今天是复活节的第一天 Good Friday. 大街上一片寂静, 没有商店开门。 我老公小狗一起去散步, 走了 north esk river trail 。
April 02

喜剧 how i met your mother 已经看到第四季18集

现在一夜情竟然这样普遍,有的连对方的名字都不知道。和当代年轻人的生活相比,我们年轻时就都是修女和修男。天壤之别。 记得我们8年制医科大学有 一对苦恋人,上到 7 年级的时候女的怀了孕, 男的被学校开除了。 
虽然澳洲电视正在上演 how i met your mother ,但是我的时间很难保证。 还是下载后看起来解渴。有英文字幕的比较好,因为人物说话太快,还有许多美国新俚语。翻译时常有误。
 
March 25

有鹦鹉来栖 (续篇) Lorikeets visited us in Tassie(Continued)

我的新相机还可以拍视频.。不过, 来不及用三脚架, 晃动太大, 看着晕船。 凑和着看吧。


     


March 19

Learning Piano 钢琴课又开始了, 但是。。。

成人教育只有初级班,有些学生非常喜欢这个课程,竟然反复去上初级班。而二级班没有人报名不能开课, 我只好找私人教了。 还是同一个老师,一对一, 我得开车去她家里学。 她是个非常耐心和蔼的人,使人感到没有压力。  不过我生来喜欢 challenge。 祝我自己好好学习天天向上。记得爸爸有个老朋友, 我叫他高伯伯, 50岁生日时买了个手风琴开始学, 他要在他妈妈80岁生日时演奏。 我当时觉得是个奇迹。 哈哈, 我现在比高伯伯还老, 开始学钢琴。 嗯,不可思议。。。
March 11

人在江山在,人逝江山逝...爸爸哪里知道我还活着呢?

 我们女三中每年一度的家长会爸爸从来没有缺席过. 一共6 年, 我也从来没有让他失望过. 我的同学们也都非常喜欢他.
March 04

I could not believe that this used to be our school.

I went there from year 7 to year 12.  It was called Beijing The Third Girls' School 女三中高中同学校园重聚,王晟摄影。王晟曾是我们的排球队长,外号小兔子. 
 
February 19

有鹦鹉来栖。。。Lorikeets visited us

Two different species of lorikeets landed on the fruit trees of our chicken coop. They were rainbow lorikeets and musk lorikeets. Were they from Victoria escaping the drought?
每天,我不用出门就可以听到许多不同种类的鸟叫声。可是前天下午我家的苹果树和梨树竟然招来了许多鹦鹉。 还是两种不同的鹦鹉。那种红胸脯的 (rainbow lorikeet) 在塔岛是少见的。我想会不会是从维州火灾区飞过来的呢?鹦鹉能飞过海峡吗。他们看上去很饿,大口大口的吃水果。我还拍了一小段 video,将整理后上载。鹦鹉的叫声可不那么悦耳,很噪杂。本想多抢拍几个镜头,可是不知他们受了什么惊吓,一古脑地都飞走了,也没见回来。那绿鸟(musk lorikeet) 和树叶一个色,很难辨认。所以它们遍布全澳洲。我家的果树在买房子的时候就有的,很老了,我们也不吃,就让水果落到地上,给鸡吃,我们的 6 只小母鸡们很喜欢吃水果, 它们也喜欢刨地找虫子吃。我的新相机还可以拍视频。。。(待续)
 


February 14

Peter and I donated $70 to Red Cross Victoria Bushfire Appeal 2009

为救援维多利亚州火灾难民我给澳洲红十字会捐了20 澳元, 老公捐了50澳元.   迄今澳洲和世界各国的捐赠已达 一亿. 澳洲红十字会网址http://www.redcross.org.au/default.asp
 
February 13

Too many books to read, and my reading is slow...说起书来, 彼得的藏书我下辈子都读不完.

我们家有5个大书柜3个小书柜, 还是装不下彼得的书. 简直可以开个小图书馆了. 而我的中文书充其量也只能装满两个小书柜.  我们的新房子就一定要有 Library. 我要把所有的书都放到 Library 里去. 现在每个房间都有书架, 显得乱七八糟.
 
 
 
February 06

Peter's shed 彼得的棚屋

彼得的棚子就在我家房子后面.  从外面看上去象一座小房子.可是你走进屋里就会发现那只是一个大工具箱. 他业余喜欢打家具或修房屋. 不过他更喜欢收集和阅读经典小说和探险实录.

 


我在视频上对我的小学同学说, 西方男人家里如果没有个工作间就好像不是一个男人.  她立即给我传来一张照片, 照的是她的“东方”老公的宝库(请看下面). 我笑了, 现在是全球一体化啦!  我想,我老公和她老公一定能成为好朋友. 

January 28

Test shots 摄影习作 (在家里)

Incense: gone with the wind
Nikon D90, 18-200mm VR lens, Flash on, Front curtain sync.
悠然凌空去,縹緲隨風還。
即將無限意,寓此一炷香。
引自北宋 詩人陳與義的《焚香》詩  
 
 
 
 
January 25

Coincidently, Chinese New Year this year falls on Australia's National Day

今年春节正好是澳大利亚国庆. 今年的澳大利亚人 Australian of the Year 是一位土族权益斗争领袖 Indigenous rights campaigner Mick Dodson.   他希望政府更改澳大利亚的国庆的日期, 而 1月26 日在历史上应该称作白人入侵日.
不管怎样, 明天我要庆祝我们中国人的春节. 可惜咪咪回霍巴特去了. 好在我们之间可以通视频.  今晚 我用 skype 也给妹妹家打视频, 却怎么也打不通.  可能用户太多了吧?